slide指的是長時間的滑動，可能是自主滑動，也可能是無意的，slip 多指無意的、急速的、短距離的滑動，常指不小心滑倒了。
(資料圖)
slip和slide有什么區別
1、意思不同
slip：滑動；下滑；滑入；悄悄地溜走
slide：滑倒；滑脫；疏忽；溜走
2、用法不同
slip：既可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，可接名詞作賓語；用作不及物動詞時，常與away, by, past等連用。
slide：既可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，可接名詞作賓語，也可接雙賓語，其間接賓語可以轉換為介詞to的賓語。
3、來源不同
slip：直接源自古英語的slidan；最初源自原始日耳曼語的slidanan，意為滑行。
slide：1300年左右進入英語，直接源自中世紀低地德語的slippen，意為滑行；最初源自原始印歐語的sleib，意為滑的。
slip雙語例句
1、Here is a withdrawalslipalready filled in.
這是一張填好的取款(存款)憑條。
2、Automatic Leveling Device is the key element for aslipform cement concrete paver.
自動找平裝置是滑模式水泥混凝土攤鋪機的關鍵部份。
3、A TENTATIVE APPROACH OF RUPTURESLIPPROCESS OF THE 1932 CHANGMA EARTHQUAKE
1932年昌馬地震破裂錯動過程的初步探討
4、Power frequencyslipsource based on DDS technology
基于DDS技術的工頻頻率滑差源
5、Research on grout concrete interface split andslipjudgement
錨固體中砂漿與混凝土界面開裂滑移判據研究
slide雙語例句
1、Islidedownhill, thwack into the tree that marks the boundary of the next plot.
我滑下山坡，重重地撞在一棵標志著下一塊墓地邊界的樹上。
2、Flip through thisslideshow of our 25 finalists and vote for your favorite by Oct. 21.
瀏覽這25位入圍企業家的幻燈片，在10月21日前投票選出你的最愛。
3、Theslideand platform of the life raft can be inflated within45seconds.
救生筏的滑梯及平臺可于推落水面后45秒內充氣膨脹，于緊急情況時接載乘客逃生。
4、Wearable, Anti-High temperature, high strength oiliness macromolecule nylonslideblock.
耐磨、耐高溫、高強度含油高分子塑體滑塊；
5、To achieve theslideshow effects, we must first set a time to control our show procedure.
要實現幻燈片顯示效果，我們必須首先設置時間來控制我們的顯示過程。
